ჩვენ ყოველთვის 10 სმ გვაშორებდა (ქართულად) / chven yoveltvis 10 sm gvashorebda (qartulad) / Itsudatte Bokura no Koi wa 10 Centi Datta qartulad - ქართულად

ჰარუკი სერიძავა ყოველთვის დაკავებული იყო საკუთარი ინტერესებით, კინომატოგრაფიაში. ჯიუტად მიიწევდა საკუთარი მიზნისკენ რის გამოც გოგოებთან ურთიერთობით დიდად არ იყო დაინერესებული, მიუხედავად იმისა რომ გოგოებისგან მის მიმართ ყოველთვის იყო ყურადღება. ერთხელაც სკოლის დაწყების დღეს იგი ერთ გოგონას შეხვდა, რომელიც სხვებისგან განსხვავებული მოეჩვენა. მიო აიდა მართლაც გამოირჩეოდა სხვა გოგოებისგან იმით, რომ ხედავდა ისეთ რაღაცეებს რასაც სხვები არ აქცევდნენ ყურადღებას. სწორედ ასე იწყება ამ გასაოცარი ანიმეს ისტორია.